Avec Vokali, c’est inclus dans le forfait
Chez Vokali, l’enregistrement est natif : il se fait sur la ligne, pas dans l’iPhone, et il est inclus dans votre forfait mobile, sur le réseau Orange. Rien à installer, rien à lancer : vous appelez depuis l’app Téléphone, comme d’habitude, et vous prévenez votre correspondant que l’appel est enregistré. C’est tout.
Chaque appel passé ou reçu est enregistré, transcrit mot pour mot et résumé en français. Un forfait mobile en eSIM, dès 40 € HT par mois. Gardez votre numéro, ou ajoutez une deuxième ligne à côté de votre forfait perso.
L’enregistrement d’appel de l’iPhone n’est pas disponible en France
Depuis iOS 18.1, l’app Téléphone de l’iPhone peut enregistrer un appel dans certains pays. Apple indique que la fonction n’est pas disponible pour le moment dans l’Union européenne : en France, vous ne la trouverez pas pendant un appel.
Apple n’a pas donné de raison officielle.
Là où elle existe, ce qu’elle fait
D’après Apple :
- un avertissement sonore prévient les deux participants que l’appel est enregistré ;
- l’enregistrement est rangé dans l’app Notes, dans un dossier « Enregistrements d’appels » ;
- elle ne marche qu’avec une seule autre personne en ligne ;
- la transcription dépend de la région et de la langue : le français n’en fait pas partie à ce jour.
Pourquoi une appli ne peut pas enregistrer un appel
iOS ne donne à aucune appli l’accès au son d’un appel téléphonique. Apple l’a confirmé à des développeurs : il n’existe pas de méthode prise en charge pour le faire.
Des applis contournent la limite avec un appel à trois : vous appelez leur ligne d’enregistrement, puis vous fusionnez les appels. Il faut que votre forfait accepte l’appel à trois, et votre conversation passe par leur serveur.
Reste la solution de fortune : mettre le haut-parleur et enregistrer avec un second appareil. Le son est moins bon, et il faut y penser avant chaque appel.
Prévenez votre correspondant
Enregistrer une conversation privée sans le consentement de la personne est puni par la loi. Prévenez votre correspondant au début de l’appel : s’il ne s’y oppose pas, son consentement est présumé.